На Лапуте рассинхрон.

На многоголоске съехал звук. Эх, снова элдивиху искать придется. А может, переавторите?

В каком месте?

Если надо, могу предоставить Анимегруп копию релиза LDV на двух болванках по уже отработанной схеме. Хотя сомневаюсь, что у Анимегруп её нет...

Дело не в наличии исходников, релиз делали из разных источников.
Японский оригинал.., многоголоска..., свой перевод....
Все синхронизовалось и подгонялось (чистой многоголоски не было)…, потом проверялось... и не один раз, и все было хорошо, поэтому и спрашиваю где точно... сам рассинхрон не нашел.

Под руками релиза нет. Но рассинхрон точно присутствует. Хорошо заметно где-то на участке 20-40 минут, когда главные герои уходят от погони по туннелю, там еще мальчик в дверь стучит.

Сейчас поговорил с человеком, у которого релиз на руках, он еле нашел этот рассинхрон... говорит, если б не сказали, и не заметил бы... Там говорит где-то пол секунды... Сказал "Надо быть Маньяком (очень увлеченным человеком), чтоб это увидеть"…, не удивительно, что сам я этого не заметил... Меня там все устраивает. Но раз говорят, спорить не стану, есть пол секунды рассинхрона. Сейчас, что-то с этим сделать будет проблематично.

Сделайте "КиКи" и будем квиты

Отвечу вам так, "КиКи" обязательно у нас появится, может не так скоро как хочется, может не совсем от нас, но появится. И если то, что появится, нас полностью удовлетворит, то это будет у нас, если нет, то будем делать сами. А то сейчас много всяких специалистов (планы грандиозны), а рынок аниме не резиновый, и два раза делать одно и тоже думаю, не стоит, мы лучше, что другое стоящее сделаем, а это будем пока на контроле держать.